Este post va dedicado a todos aquellos artistas, que en días de poca inspiración, se decidieron a interpretar canciones ajenas. Y así como en la historia de la música hay grandes covers, q en mi opinión incluso han superado a la versión original; existen otros que son un insulto para temas y bandas clásicas... Y también para nosotros, que, por ahi, y de casualidad, los escuchamos.Hace más o menos una semana me surgió la idea de tomarme este trabajito, después de escuchar un par de covers cumbieros de temas de rock nacional. Así que me puse a buscar covers en internet... Y me di cuenta que habia versiones mucho peores que las cumbieras (sorprendentemente).
Paso a compartir con ustedes, los que en mi opinión, son los peores covers de los últimos años.
1) Celine Dion - You shook me all night long (Ac/Dc): en un recital en vivo, y acompañada por la olvidadisima Anastasia, la voz del titanic no tuvo mejor idea que mostrar su faceta rockera... Pero no resultó. La versión es un insulto al mismisimo "Mono" Burgos.
2) Erreway - we will rock you (Queen): similar al anterior... Unos muchachos la quieren rockear en vivo y en directo ante una multitud de doceañeros. El problema es que los Erreway tienen menos rebeldía que el fans club del dinosaurio barney. Un pibito de 8 años se fue ofendido tras escucharlo... Varias pibitas suspiraron " que rudo que es Felipe".
3) Jaf - Killing me softly (Roberta Flack): si por algo todos conocemos la pelicula "El Guardaespaldas" es por esta canción. Juan Antonio Ferreyra pensó, entonces, que versionar el tema sería su última oportunidad para ponerse a la altura de Pappo. El problema es que, por su "ser nacional", hizo el tema en español; dejando en claro que cuando iba al colegio solo unos pocos tenían el privilegio de aprender inglés... Y como siempre Juan Antonio no estaba en el grupo de los privilegiados.
La traducción es una bosta.
4) Avril Lavigne - Fuel (Metallica): tuve la oportunidad de escuchar en vivo (por tv obviamente) esta canción. MTV homenajeaba (?) la trayectoria de Metallica y distintos artistas tocaban sus canciones. La encargada de abrir fue Avril... La banda estuvo a la altura, pero su vocecita de nena malcriada no está para estas cosas.
Ver la cara de James Hetfield mientras la canadiense cantaba habla por sí misma.
Y le pido perdón a Avril, xq la tengo alquilada.
5) Bossa - Welcome to the jungle (Guns n Roses): cuando se empezaron a hacer versiones en bossanova a muchos nos resultó atractivo. Pero la bola se hizo cada vez más grande y no se salvó nadie.
Versionar así el tema más pulenta de los Guns es sinonimo de fracaso... Y así lo veo yo.
Al que le gusta no escucho nunca la versión original.
6) Graveworm - Losing my religion (REM): hasta el momento venía preparando el post con tranquilidad. Pero cuando arrancó este tema creo haber entrado en trance... Familiares y vecinos, tras mi recuperación, me comentaron que me levante de la silla, le pegué un cabezazo en el tabique a mi vieja que fue lo primero que encontré, abri la puerta, sali corriendo por la calle en calzoncillos y afané 2 napolitanas en la pizzería de enfrente.
Si la escuchan yo no me hago responsable de sus actos.
7) Interprete desconocido - Y como es el (Jose Luis Perales): una doble falta de respeto. Primero porque la versión es horrible. Segundo... no podes arruinarle a Perales su única canción más o menos exitosa.
Si alguien sabe quien la canta agradezco.
8) Sungbabes n Girls Aloud - Walk this way (Aerosmith): es una de las pocas canciones de Aerosmith que me gusta, y vienen estas minitas amigas de Cumbio y del supuesto hijo de Guido Suller a hacerla pelota. No existen leyes contra eso???
Fiel exponente de la música pochoclera.
9) Rammstein - Paint it black (Rolling Stones): arruinar un clásico no tiene perdon. Al menos yo no lo perdono. Es como que te coman la porción de pizza que te guardaste para cuando volves del "Bar de Copas", es irritante, humillante y hasta me animo a decir desgarrador.
Mick Jagger se atragantó con un Fantoche triple.
10) Children of Boodom - Oops i did it again (Britney spears): supongo, y quiero autoconvencerme de que es todo una joda. Igualmente... Que necesidad hay de cambiar a la bella de Britney por Satanas???
Que feo es el sonido del catarro!!!
BONUSTRACK: Teto Medina - Smoke on the water/ Humo en el agua (Deep Purple): no puedo decir absolutamente nada... Solamente escuchen con atención y alejen todo tipo de objeto cortante de la zona.
